dụ hàng

Bộ chỉ huy dùng loa phóng thanh để dụ hàng đối phương.

Definition

1. Verb:
   • To persuade to surrender: The primary meaning of "dụ hàng" is to induce, coax, or persuade enemy troops, combatants, or a besieged force to lay down their arms and surrender.

Usage Examples

• Verb:
  • Bộ chỉ huy dùng loa phóng thanh để dụ hàng đối phương. (The command used loudspeakers to persuade the enemy to surrender.)
  • Chiến lược của họ không chỉ là tấn công mà còn là dụ hàng. (Their strategy is not only to attack but also to induce surrender.)

Advanced Usage

• The term is almost exclusively used in military, strategic, or historical contexts concerning warfare and conflict.

Variants and Related Words

• Kêu gọi đầu hàng (v): to call for surrender (a more direct appeal).
• Vận động đầu hàng (v): to campaign for surrender (implies organized effort).

Synonyms

• Induce surrender
• Coax into surrendering
• Persuade to capitulate

Related Idioms

• : A phrase emphasizing the tactic of using persuasion on the enemy, often paired with military pressure.